Se l'osservatore è esattamente situato sovrapposto alla lampadina, non vi è dubbio che vede l'immagine riflessa lungo retta PP'. Adesso sposto l'osservatore di un piccolo tratto in orizzontale, stando sempre alla stessa distanza di 2,5 m dall'acqua, e determino la nuova retta secondo cui egli vede l'immagine riflessa. L'incontro di questa retta con la verticale di prima determina il punto P'.
Allora prendiamo un raggio di luce che esce dalla lampadina inclinato di un piccolo angolo
Prendendo a riferimento la retta PP' come origine delle ascisse, questo raggio tocca la superficie dell'acqua a una distanza
Il raggio di ritorno verso l'occhio dell'osservatore fornisce la direzione dell'immagine apparente, per cui prolungando questo raggio fino a incontrare la retta PP' si nota che incontra questa a una distanza dallo specchio che chiamo d. Vista l'inclinazione
Come si nota l'angolo
Se n=1,33, si ha d=3,5m.