1) Mi metto in un sistema di riferimento inerziale in cui il contenitore sia istantaneamente a riposo. Il numero di particelle compreso in un volume

, con velocità compresa fra

e

, è:
 \mathrm{d}v_x)
Essendo

il numero di particelle contenute a un certo istante. Consideriamo quelle che si trovano appena davanti il foro, prima di uscirne. Sia l'asse

diretto perpendicolarmente ad esso. Una particella con velocità

spazza un volume

, ed esce se

. Pertanto, in un tempo

, il numero di particelle uscenti è:

Perciò:
2) 3) Con un ragionamento simile al precedente, si trova la quantità di moto uscente dal contenitore in un certo intervallo di tempo:

Per conservazione della quantità di moto, l'accelerazione del contenitore risulta:
} \approx \frac{SNk_B T}{2VM})
Da adesso userò la distribuzione di Maxwell per il modulo della velocità di una particella:
=4\pi \bigg(\frac{m}{2\pi k_B T}\bigg)^{\frac{3}{2}}v^2 e^{-\frac{mv^2}{2k_B T}})
L'energia interna del gas è

. Consideriamo una la cui velocità è inclinata di un angolo

rispetto all'asse

. Essendo la distribuzione isotropa, il numero

di tali particelle comprese in un volume

è proporzionale all'area della corrispondente corona circolare:
 \mathrm{d}v \frac{1}{2} \sin \theta \mathrm{d}\theta)
Queste particelle trasportano un'energia:
 \mathrm{d}v \sin \theta \mathrm{d}\theta=\frac{mv^2 N}{4V} Sv\cos \theta \mathrm{d}t f(v)\mathrm{d}v \sin \theta \mathrm{d}\theta)
L'energia persa per unità di tempo è allora:
v^3 \mathrm{d}v=-\frac{NSk_B T}{V} \sqrt{\frac{2k_B T}{\pi m}})
Confrontando quest'equazione e quella ricavata al punto 1) si ottiene:
}{NT} \Rightarrow N=\frac{N_0 T^3}{T_0^3})
Sostituendo nella prima:
=\frac{T_0}{\bigg(1+\frac{St}{6V}\sqrt{\frac{k_B T_0}{2\pi m}}\bigg)^2} \Rightarrow N(t)= \frac{N_0}{\bigg(1+\frac{St}{6V}\sqrt{\frac{k_B T_0}{2\pi m}}\bigg)^6} )
Sostituendo nell'espressione dell'accelerazione:
=\frac{3N_0 \sqrt{2\pi m k_B T_0}}{7M} \bigg [1-\bigg (1+\frac{St}{6V} \sqrt{\frac{k_B T_0}{2\pi m}} \bigg)^{-7}\bigg])