Se ho capito bene quello che ha scritto Lance, credo che vada bene... Comunque scrivo quello che ho pensato. Non so come si inseriscono le immagini quindi descrivo a parole: si immagini di prendere un sistema di assi cartesiani in cui la volpe occupa il centro, e si immagini di posizionare il coniglio sull'ascissa positiva a distanza

dalla volpe.
Dopo un tempo

sufficientemente piccolo, i cammini dei due animali si possono immaginare rettilinei. La volpe si è mossa lungo

(dato che il coniglio si trovava su

) mentre il coniglio si è mosso in una direzione qualsiasi con angolo

rispetto alle ascisse.
Si indichi con

la nuova distanza tra la volpe e il coniglio. Per disuguaglianza triangolare si può scrivere:
)
dove

è la distanza infinitesima percorsa dal coniglio e

dalla volpe. Dato che

(perché le velocità sono diverse) allora la disuguaglianza si può maggiorare scrivendo

.
L'uguaglianza in
)
si ha solo se il coniglio si muove lungo

(quindi

). In tal caso il tempo necessario affinché la volpe prenda il coniglio è:

da cui si deduce che maggiore è la velocità della volpe, prima il coniglio verrà catturato.