Ovviamente la differenza di pressione tra i due recipienti deve essere compensata dalla differenza di densità tra un recipiente e l'altro (altrimenti non si avrebbe mai l'equilibrio).
All'equilibrio, la massa di gas in ognuno dei recipienti non può aumentare né diminuire, quindi la massa di gas in entrata deve essere uguale a quella in uscita.

(1)
Ma è

dove

è il peso molecolare del gas.
Ed è inoltre

.
Sostituendo nella (1) e dopo un po' di semplificazioni si ottiene
Penso che per sezione molto piccola si intende che devi trascurare il volume del condotto, che tendenzialmente dovrebbe entrare nel calcolo della densità.